Lo que puedes exigirnos
y lo que no hacemos

Política de Privacidad y Protección de Datos

1. Responsable del tratamiento

Pliego Reader (en adelante, «Pliego» o «la aplicación»), proyecto independiente de software.

Identificación completa del responsable. Pliego Reader es operado por una persona natural domiciliada en Chile. Su identificación completa —nombre, cédula de identidad y domicilio postal— se facilita, sin coste y en el plazo legal, a cualquier titular de datos que la solicite por escrito al correo indicado, y a la Agencia de Protección de Datos Personales, a los tribunales de justicia y al Servicio Nacional del Consumidor cuando lo requieran en el ejercicio de sus atribuciones. No se publica de forma abierta por razones de seguridad personal, que es una finalidad legítima reconocida en la ponderación del artículo 6.1.f del RGPD.

Toda comunicación dirigida al correo de contacto tiene, para todos los efectos de estos documentos, el mismo valor que una dirigida al domicilio del responsable.

Esta política se rige por la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y por la Ley 21.719, que crea la Agencia de Protección de Datos Personales y que entra en plena vigencia el 1 de diciembre de 2026. Para las personas usuarias del Espacio Económico Europeo se aplica además el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

2. El principio: Pliego no recoge tus datos

Pliego Reader funciona por completo dentro del navegador de tu dispositivo. No existe un servidor de Pliego que reciba, almacene o procese tu manuscrito, tus notas o tu biblioteca.

Esto significa que, respecto del contenido que creas y lees:

• no hay recolección, porque nada se transmite;
• no hay conservación, porque nada llega a un sistema nuestro;
• no hay cesión ni venta, porque no hay nada que ceder;
• no hay perfilado ni publicidad, ni ahora ni como plan de negocio.

El titular no puede leer tus libros aunque quisiera. No es una promesa: es la arquitectura del programa, descrita públicamente en el documento de arquitectura de Pliego.

3. Qué datos existen realmente y dónde

3.1. En tu dispositivo, bajo tu control

Pliego guarda en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) seis conjuntos de información:

Esta información nunca sale de tu dispositivo por acción de Pliego. No se sincroniza, no se respalda en la nube y no es accesible para el titular ni para terceros.

3.2. Datos técnicos del alojamiento

Como cualquier página web, el servidor donde se aloja la aplicación puede registrar datos técnicos de conexión —dirección IP, fecha y hora, tipo de navegador— con fines de seguridad y funcionamiento. Ese tratamiento lo realiza el proveedor de alojamiento como responsable propio, conforme a su propia política de privacidad, y el titular no accede a esos registros ni los utiliza.

3.3. Tipografías servidas por Google

Salvo que actives el modo local (punto 3.4), la aplicación solicita cinco tipografías al servicio Google Fonts (fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com). Para servir esos archivos, Google recibe tu dirección IP y datos básicos de tu navegador. Esa petición se realiza sin Referer y sin cookies, pero constituye una comunicación de datos a un tercero establecido fuera de Chile y de la Unión Europea.

• Finalidad: presentar la aplicación con la tipografía con la que fue diseñada.
• Base de licitud: interés legítimo en la correcta presentación de la interfaz (RGPD art. 6.1.f).
• Transferencia internacional: a Estados Unidos, al amparo de las condiciones contractuales y del marco de adecuación aplicable a Google.

3.4. Cómo evitar incluso eso

La aplicación incluye un interruptor llamado «Modo local». Al activarlo, Pliego deja de solicitar las tipografías externas y usa las del sistema. Con el modo local activado, la aplicación no realiza ninguna petición de red a terceros: puedes comprobarlo en la pestaña de red de las herramientas de desarrollo de tu navegador. La preferencia se guarda en tu dispositivo y se aplica antes de cualquier petición.

4. Bases de licitud

5. Finalidades y plazos

Los datos guardados en tu dispositivo se usan únicamente para que la aplicación funcione: mostrarte tu biblioteca, recordar por dónde ibas y conservar tus notas.

Se conservan mientras tú los mantengas. No hay caducidad, no hay borrado automático y no hay copia en otro lugar. Se eliminan cuando usas la función «Borrar todo lo guardado», cuando limpias los datos del sitio en tu navegador o cuando el propio navegador libera espacio.

La correspondencia que nos envíes se conserva el tiempo necesario para atenderla y, después, durante el plazo de prescripción de las acciones que pudieran derivarse.

6. Destinatarios

El titular no comunica datos personales a terceros, no los vende, no los cede y no los usa con fines publicitarios ni de entrenamiento de modelos.

Los únicos terceros que intervienen son los descritos en los puntos 3.2 y 3.3: el proveedor de alojamiento y, si no activas el modo local, Google Fonts.

7. Tus derechos

La Ley 21.719 reconoce a los titulares de datos los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad (ARSOP), además del bloqueo temporal. El RGPD añade los derechos de limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y no ser objeto de decisiones automatizadas.

Por la naturaleza de Pliego, la mayoría de esos derechos los ejerces tú mismo, de inmediato y sin intermediarios, desde la propia aplicación:

• Acceso y portabilidad: el botón «Descargar todos mis datos» genera un archivo JSON estructurado y legible por máquina con la totalidad de lo que Pliego guarda en tu dispositivo. También puedes exportar cada libro en EPUB o PDF y tus notas en Markdown.
• Supresión: el botón «Borrar todo lo guardado» elimina de forma inmediata e irreversible las seis llaves de almacenamiento.
• Rectificación: puedes editar cualquier libro, nota o ajuste directamente en la aplicación.
• Oposición a la comunicación de tu IP a Google: el interruptor «Modo local».

Si además quieres dirigirte al titular, escribe a pliegoreader@gmail.com. Responderemos en un plazo máximo de 30 días corridos, prorrogable una sola vez y de forma justificada, conforme a la Ley 21.719. Para las solicitudes de bloqueo el plazo es de 2 días hábiles. Podremos pedirte información razonable para verificar tu identidad antes de responder.

8. Menores de edad

Pliego Reader no está dirigido a menores de 14 años y el titular no recoge conscientemente sus datos. En el Espacio Económico Europeo, las personas menores de 16 años necesitan la autorización de quien ejerza la patria potestad o tutela.

9. Seguridad

Al no existir un servidor con datos, la superficie de ataque se reduce al propio navegador. Aun así, la aplicación aplica medidas concretas:

• Todo el contenido de un manuscrito se escapa antes de mostrarse: ningún texto, archivo .docx o .epub puede introducir código ejecutable en la aplicación.
• Los enlaces e imágenes del manuscrito se convierten en texto plano; solo se aceptan imágenes en formato data: de tipo imagen y con tamaño limitado.
• Los archivos comprimidos (.docx, .epub) se leen con verificación de límites y con un tope de expansión, de modo que un archivo malicioso no pueda agotar la memoria del navegador.
• Todo lo que se lee del almacenamiento local se valida y depura antes de usarse, incluidas las llaves capaces de contaminar prototipos de JavaScript.
• No se usa eval ni código dinámico, no se cargan scripts de terceros y no existe ningún punto donde la aplicación acepte instrucciones remotas.
• El modo local permite operar sin ninguna conexión de red.

Ningún sistema es invulnerable, y desconfía de quien te diga lo contrario. Lo que sí puede afirmarse es lo siguiente: como no hay servidor, cuenta ni base de datos, no existe el ataque que roba las bibliotecas de todos los usuarios. Un atacante tendría que llegar hasta tu propio dispositivo, y en ese escenario Pliego no es la puerta más débil.

10. Brechas de seguridad

Si se detectara una vulneración de seguridad que afecte a datos personales y entrañe un riesgo para los derechos de los titulares, se notificará a la Agencia de Protección de Datos Personales dentro de las 72 horas siguientes a su conocimiento, y a las personas afectadas cuando el riesgo sea alto, conforme a la Ley 21.719 y al artículo 33 del RGPD. La notificación a las personas usuarias se publicará dentro de la propia aplicación.

11. Decisiones automatizadas

Pliego no elabora perfiles, no realiza publicidad conductual y no adopta decisiones automatizadas con efectos jurídicos o similares sobre las personas.

12. Cambios en esta política

Cualquier cambio se publicará en esta misma sección, con nueva versión y fecha. Los cambios sustanciales se anunciarán dentro de la aplicación.

13. Reclamaciones

Si consideras que tus derechos no han sido debidamente atendidos, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales de Chile a partir del 1 de diciembre de 2026 y, hasta entonces, ejercer las acciones previstas en la Ley 19.628. Si resides en el Espacio Económico Europeo, puedes reclamar ante la autoridad de control de tu país.

14. Contacto

pliegoreader@gmail.com · Pliego Reader · Santiago, Chile.

Términos y Condiciones de Uso

1. Quién ofrece Pliego

Pliego Reader (en adelante, «Pliego» o «la aplicación»), proyecto independiente de software.

Identificación completa del responsable. Pliego Reader es operado por una persona natural domiciliada en Chile. Su identificación completa —nombre, cédula de identidad y domicilio postal— se facilita, sin coste y en el plazo legal, a cualquier titular de datos que la solicite por escrito al correo indicado, y a la Agencia de Protección de Datos Personales, a los tribunales de justicia y al Servicio Nacional del Consumidor cuando lo requieran en el ejercicio de sus atribuciones. No se publica de forma abierta por razones de seguridad personal, que es una finalidad legítima reconocida en la ponderación del artículo 6.1.f del RGPD.

Toda comunicación dirigida al correo de contacto tiene, para todos los efectos de estos documentos, el mismo valor que una dirigida al domicilio del responsable.

Estos Términos rigen el acceso y uso de Pliego Reader en cualquiera de sus formas de distribución —página web, archivo descargable o aplicación instalable—, en adelante «la aplicación» o «Pliego». Cuando el texto dice «el titular» se refiere a la persona o entidad identificada en la tabla anterior.

2. Qué es Pliego y cómo funciona

Pliego Reader es un lector y compositor de libros que se ejecuta íntegramente en el navegador de tu dispositivo. No hay servidor propio, no hay cuenta de usuario, no hay contraseña y no existe una base de datos donde se guarden tus textos.

En términos concretos:

• El manuscrito que pegas o el archivo que abres no se envía a ningún servidor nuestro. Se procesa en la memoria de tu navegador.
• Tu biblioteca, tus notas, tus subrayados y tus ajustes se guardan en el almacenamiento local del navegador de ese dispositivo, y solo ahí.
• Los archivos que exportas (PDF, EPUB, Markdown, imágenes) se generan en tu dispositivo y se guardan donde tú indiques.

La Política de Privacidad detalla la única excepción a esta regla: la descarga de tipografías desde un servidor de terceros, que puedes desactivar.

3. Aceptación

El uso de Pliego implica la aceptación plena de estos Términos, de la Política de Privacidad, de la Política de Cookies y Almacenamiento Local y de la Política de Uso Aceptable, que forman un solo cuerpo. Si no estás de acuerdo con alguno de ellos, no uses la aplicación.

4. Quién puede usar Pliego

Pliego Reader está dirigido a personas mayores de 14 años. Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo y tienes menos de 16 años, necesitas la autorización de quien ejerza tu patria potestad o tutela. El titular no dirige la aplicación a menores de 14 años ni recoge conscientemente sus datos.

Necesitas un navegador moderno con soporte de las funciones que la aplicación utiliza. Recomendamos Chrome, Edge, Firefox o Safari en versiones actualizadas.

5. Tus obras son tuyas

El titular no adquiere ningún derecho sobre los textos, imágenes ni obras que abras, escribas o compongas con Pliego. Conservas la totalidad de los derechos de autor y de explotación sobre tu manuscrito, sobre las portadas que subas y sobre los archivos que exportes.

Como el titular no recibe ni almacena tus obras, no puede usarlas, cederlas, analizarlas ni entrenar sistema alguno con ellas. Esto no es una promesa contractual: es una consecuencia de cómo está construida la aplicación.

6. Licencia de uso del software

El código, el diseño, la marca «Pliego», la identidad visual y la documentación son propiedad del titular y están protegidos por la Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual y por los tratados internacionales aplicables.

Se te concede una licencia personal, gratuita, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación conforme a estos Términos. No se te permite:

• comercializar, sublicenciar, alquilar o revender la aplicación o partes de ella;
• suprimir, alterar u ocultar las menciones de autoría, marca o licencia;
• utilizar la marca «Pliego» para identificar productos o servicios propios;
• emplear la aplicación para desarrollar un producto que la sustituya presentándolo como propio.

Está permitido el uso profesional del resultado: los libros que compongas son tuyos y puedes publicarlos, imprimirlos y venderlos sin pagar regalía alguna ni pedir autorización.

7. Componentes de terceros

Pliego incorpora o utiliza componentes de terceros bajo sus propias licencias:

• Lora, tipografía incrustada en los PDF de imprenta, de Cyreal, bajo licencia SIL Open Font License 1.1.
• Tipografías servidas por Google Fonts para la interfaz de lectura (Literata, Bodoni Moda, EB Garamond, Archivo y Caveat), bajo SIL Open Font License 1.1. Su descarga puede desactivarse desde la propia aplicación.

Las licencias de estos componentes prevalecen sobre estos Términos en lo que a ellos respecta.

8. Disponibilidad, cambios y estado de desarrollo

Pliego se ofrece tal cual está y según disponibilidad. Es un producto en desarrollo activo: las funciones pueden cambiar, mejorarse o retirarse, y la dirección donde se aloja puede variar.

El titular no garantiza que la aplicación esté disponible de forma ininterrumpida ni que se conserve indefinidamente en la misma dirección.

9. Copias de seguridad: tu responsabilidad

Este punto es el más importante de todo el documento, y por eso va aparte.

Todo lo que guardas en Pliego vive en el navegador de tu dispositivo. Si borras los datos de navegación, desinstalas el navegador, usas el modo privado, cambias de equipo o el sistema libera espacio, tu biblioteca y tus notas desaparecen, y no hay copia en ningún otro sitio ni forma alguna de recuperarlas.

Por eso:

• El titular no puede restituir información perdida, y no asume responsabilidad por dicha pérdida.
• La aplicación te ofrece herramientas para exportar tu biblioteca completa, tus notas y tus libros en formatos abiertos. Úsalas con regularidad.
• Conserva siempre el manuscrito original fuera de Pliego.

10. Funciones de pago futuras

A la fecha de esta versión, Pliego se ofrece de forma gratuita y sin publicidad.

Si en el futuro se ofrecieran funciones de pago, sus condiciones económicas, la forma de contratación, el precio final con impuestos y el procedimiento de baja se informarán de manera clara y previa, y se someterán a la Ley 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. Ninguna función que hoy sea gratuita pasará a ser de pago sin aviso previo y sin la posibilidad de exportar tu contenido.

11. Garantías y limitación de responsabilidad

Pliego se entrega sin garantías expresas o implícitas sobre su idoneidad para un fin determinado, la ausencia de errores o la exactitud del resultado de la composición tipográfica.

Antes de enviar un archivo a imprenta, revisa siempre una prueba impresa. El titular no responde de costes de impresión derivados de un archivo que no hayas verificado.

Dentro de lo permitido por la ley, el titular no responderá por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o de oportunidades derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la aplicación.

Estas limitaciones no excluyen ni restringen: la responsabilidad por dolo o culpa grave; los derechos irrenunciables que la Ley 19.496 reconoce a los consumidores en Chile; ni los derechos imperativos que correspondan a personas consumidoras en la Unión Europea.

12. Derecho de retracto

Si en el futuro se contratara una función de pago por medios electrónicos, podrás poner término unilateralmente al contrato en el plazo de diez días contados desde la contratación, conforme al artículo 3 bis de la Ley 19.496, salvo que ese derecho se hubiera excluido expresa y previamente en los términos que la ley permite.

13. Uso indebido y término

El uso de Pliego está sujeto a la Política de Uso Aceptable. Como la aplicación no requiere cuenta, el titular no puede suspender accesos individuales; sí puede retirar o modificar la aplicación, y ejercer las acciones legales que correspondan frente a usos ilícitos.

Puedes dejar de usar Pliego cuando quieras. Para eliminar todo rastro basta con usar la función «Borrar todo lo guardado» de la propia aplicación o limpiar los datos del sitio en tu navegador.

14. Modificaciones de estos Términos

El titular podrá modificar estos Términos para adaptarlos a cambios legales, técnicos o funcionales. La versión vigente será siempre la publicada dentro de la aplicación, con su número de versión y su fecha. Los cambios sustanciales se anunciarán dentro de la propia aplicación.

15. Ley aplicable y tribunales

Estos Términos se rigen por la ley chilena. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de Chile.

Si eres consumidor, conservas el derecho a acudir al Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) y a los tribunales de tu domicilio. Si resides en la Unión Europea, conservas los derechos imperativos y el fuero que te reconozca la normativa de tu país de residencia.

16. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos: pliegoreader@gmail.com · Pliego Reader.

Política de Cookies y Almacenamiento Local

1. Pliego no usa cookies

Empezamos por lo importante: Pliego Reader no instala ni lee cookies. Ni propias ni de terceros. No hay cookies de analítica, de publicidad, de redes sociales ni de sesión, porque no hay sesión: Pliego no tiene cuentas.

Por eso no verás un aviso de cookies pidiéndote consentimiento. No es un olvido: es que no hay nada que consentir en ese terreno.

2. Lo que sí usa: almacenamiento local

Pliego utiliza el almacenamiento local del navegador (localStorage), que es una tecnología distinta de las cookies en tres aspectos que importan:

• No viaja. Una cookie se envía al servidor en cada petición; el almacenamiento local nunca se transmite. Se queda en tu equipo.
• No caduca sola. Permanece hasta que tú o tu navegador la borréis.
• Es por sitio y por navegador. Lo guardado en tu computadora no existe en tu teléfono, ni en otro navegador del mismo equipo, ni en una ventana privada.

Se usa por una razón sencilla: sin él, cada vez que cerraras la pestaña perderías tu biblioteca, tus notas y por dónde ibas leyendo. Es almacenamiento estrictamente necesario para prestar exactamente el servicio que has pedido.

3. Qué se guarda, exactamente

No hay identificadores publicitarios, ni huellas de dispositivo, ni identificadores únicos de usuario. Ninguna de estas llaves sirve para reconocerte fuera de este sitio.

4. Cómo verlo, llevártelo y borrarlo

• Verlo: abre las herramientas de desarrollo de tu navegador, pestaña «Aplicación» o «Almacenamiento», sección «Local Storage». Está todo ahí, en texto legible.
• Llevártelo: el botón «Descargar todos mis datos» de la aplicación genera un archivo JSON con el contenido íntegro de esas llaves.
• Borrarlo: el botón «Borrar todo lo guardado» las elimina en el acto. También puedes hacerlo desde los ajustes de tu navegador, en «Borrar datos de navegación» o «Datos de sitios».

El borrado es inmediato e irreversible, y no existe copia en ningún otro lugar. Exporta antes lo que quieras conservar.

5. Tipografías externas

Salvo que actives el modo local, la aplicación descarga cinco tipografías de Google Fonts. Esa descarga no instala cookies, pero sí implica que Google reciba tu dirección IP, como cualquier petición a un servidor. El detalle y la base legal están en el punto 3.3 de la Política de Privacidad.

Con el modo local activado, Pliego no realiza ninguna petición de red a terceros.

6. Terceros

El servidor que aloja la aplicación puede utilizar sus propias cookies técnicas o registros de acceso, ajenos a Pliego y regidos por su propia política. El titular no las instala, no las controla y no accede a su contenido.

7. Base legal

El almacenamiento local descrito en el punto 3 es estrictamente necesario para prestar el servicio solicitado por la persona usuaria, y por tanto no requiere consentimiento previo bajo el artículo 5.3 de la Directiva 2002/58/CE ni bajo la normativa chilena aplicable. Aun así, se documenta aquí en detalle por transparencia, y puede eliminarse en cualquier momento desde la propia aplicación.

8. Cambios y contacto

Cualquier cambio en esta política se publicará aquí con nueva versión y fecha. Para consultas: pliegoreader@gmail.com · Pliego Reader.

Política de Uso Aceptable

1. Para qué sirve este documento

Pliego Reader se ejecuta en tu dispositivo y el titular no ve lo que compones. Eso hace imposible una moderación de contenidos, y hace más importante dejar por escrito qué usos son legítimos y cuáles no. Lo que sigue no es una lista de lo que podemos vigilar: es la frontera de lo que la licencia de uso ampara.

Usar Pliego fuera de esa frontera deja el uso sin licencia y sitúa la responsabilidad, íntegra, en quien lo hace.

2. Usos amparados

Pliego Reader está pensado para que trabajes con textos sobre los que tienes derechos o cuyo uso está permitido:

• obras de tu autoría, publicadas o inéditas;
• obras de terceros que hayas licenciado, adquirido legítimamente o para las que tengas autorización;
• obras en dominio público;
• obras bajo licencias abiertas, respetando sus condiciones de atribución;
• citas y fragmentos amparados por el derecho de cita o por las excepciones de la Ley 17.336.

Puedes usar el resultado con fines profesionales o comerciales: publicar, imprimir, vender o distribuir los libros que compongas, sin regalía ni permiso adicional.

3. Usos prohibidos

No está permitido usar Pliego para:

a) Infringir derechos de autor. Reproducir, componer o distribuir obras protegidas sin autorización, ni eludir medidas tecnológicas de protección para obtener el texto de origen.

b) Contenido ilícito. Preparar o difundir material constitutivo de delito conforme a la ley chilena o a la ley del lugar desde donde se use, y en particular cualquier material de abuso sexual infantil, cuya sola tenencia o producción se persigue penalmente.

c) Incitación al odio o a la violencia. Componer material destinado a incitar a la violencia, al genocidio o al odio contra personas o grupos por su raza, etnia, nacionalidad, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género o discapacidad.

d) Datos personales de terceros sin base legal. Volcar en Pliego bases de datos, listados o expedientes con datos personales de otras personas sin una base de licitud que lo permita. Si lo haces, actúas como responsable del tratamiento y respondes de él ante la Ley 21.719 o el RGPD.

e) Suplantación y engaño. Fabricar documentos que se hagan pasar por emitidos por una persona, editorial, institución u organismo real; falsificar registros, ediciones o atribuciones de autoría; o presentar como genuino un material que no lo es.

f) Manipular la aplicación en perjuicio de otros. Modificar la aplicación para distribuirla con código malicioso, introducir en ella funciones de recolección de datos ocultas, o presentarla como propia u oficial cuando no lo sea.

g) Ataques a la integridad del programa. Intentar explotar la aplicación o el navegador de otras personas a través de archivos preparados, o usar Pliego como vector para ejecutar código ajeno.

4. Obras de dominio público y terceros

Si publicas una obra de dominio público compuesta con Pliego, recuerda que el dominio público varía según el país y que las traducciones, prólogos, notas y ediciones críticas pueden seguir protegidos aunque el original no lo esté. Verificar el estado de una obra es responsabilidad de quien la publica.

5. Denuncias

Si detectas que alguien distribuye material creado con Pliego infringiendo esta política o tus derechos, escribe a pliegoreader@gmail.com indicando la obra afectada, la forma de la infracción y tu relación con los derechos vulnerados. El titular no aloja el material y no puede retirarlo, pero colaborará razonablemente con las autoridades competentes y con los titulares de derechos legítimos.

6. Consecuencias

El uso contrario a esta política supone la terminación inmediata de la licencia concedida en los Términos y Condiciones, sin perjuicio de las acciones civiles y penales que correspondan y de la responsabilidad de quien lo realice frente a terceros.

7. Contacto

pliegoreader@gmail.com · Pliego Reader · Santiago, Chile.